劇版快收官前就忍不住去網上爬找原著了
但看了2章後有點按捺不住
急忙喊停 決定看完劇版再追原著
因為這兩個陳異根本不是同一個人…
從結論來說
如果原著陳異是風火向性格 那劇版陳異則是水土向性格
除了愛說反話 言不由衷這個共同點外
原著裡那個衝動、嘴賤又爆怒且不羈性格的陳異
跟劇版裡內斂、深沉又嘴拙、凡事多想的陳異是截然兩種不同的形象
（插一句，其實苗靖也不是同一個人）
那為什麼不用原著裡的陳異呢？
當然是因為在現偶劇是無法接受的
原著陳異因為家庭因素的緣故
其實對情感的表達是有障礙的
所以才會用嘴賤跟類髒話的語氣來表達
很貼地氣地呈現人物
人物形象卻不美
從觀眾的反饋裡可以知道
原著陳異vs 劇版陳異 顯然後者在受眾上是大獲全勝的
也証明了劇組的更動是正確且成功的
原著裡的陳異
像一隻在荒野裡長大的流浪犬
防備、衝動、嘴硬，甚至帶著攻擊性
他不討喜，卻真實
劇版沒有把這隻流浪犬馴化
而是重新塑造了另一個陳異——仍然背負著相同的成長傷痕
卻學會把情緒藏進沉默
把衝動化作克制
把保護變成等待
劇版沒有讓原著陳異更立體
而是重新創造了一個符合女性觀看經驗的陳異
(有興趣想知道原著陳異是什麼樣子的 就請參考以下連結
回主題來聊劇版陳異吧
那從劇版陳異這個角色來說
哪個點是我個人最喜歡的呢？
首先，當然是那個雙潔設定
這個設定200%提升了男主人設的好感度
其實男人對自己真心喜歡的女人反而是有顧慮的
而且也能尊重對方的意願
原著裡的關係雖然是苗靖主動 陳異半推半究
還是因生理戰勝了心理 （那時的兩人對彼此的感情是懵懂）
這部分當然是因為劇版改寫了兩人分開原因
將單純的時間軸到了的必然
變成了 事件性的突發
而產生原著裡苗靖的主動性
不過男女界線一旦破防
六年後重逢出現的拉扯
就比較像修羅場 而非戀愛感的曖昧心癢（原著裡也清楚地展現了這點）
何況 原著裡陳異苗靖並沒有明顯的感情互動跟著墨
（倒比較像現今說的生理性喜歡）
更沒有所謂男女心動的曖昧拉扯 跟 苗靖的試探
劇版陳異的隱忍 克制了生理本能（他不是沒有，是忍下來了）
加上 六年的堅守 完美呈現了女性受眾對男性的理想渴盼
現偶劇的男主人設 要的是理想型 不是現實（現實男人 回個頭有一大把）
這個設定也完整滿足了劇版苗靖六年後的試探行徑
讓劇版陳異快滿溢出來的情感及衝動 有了潰堤的缺口
堆砌出中後段劇情的濃烈度
劇版陳異的克制、等待、尊重與深情
重新定義陳異這個角色的愛情觀
雙潔設定，改變的是整個愛情成立的方式
其二，清冷的苗靖轉性了
很多人說張婧儀的苗靖符合原著的清冷
我個人倒不這麼認為
清冷也許是氣質
但劇版苗靖的人設 其實跟原著也不一樣
原著苗靖是不會耍任性的
她永遠安安靜靜 卻行事果斷 然後死掐著原著陳異
她的情緒可比原著陳異冷靜多了
年紀小時的諾諾 六年後一樣無聲
卻因為有了獨立自主的經濟能力
她的意志是直接用 行動力 展現的
她的腦袋也比原著陳異清楚多了
這點剛好原著與劇版也完全相反
所以原著後半 苗靖就是直接帶走陳異了
在國外過起兩人世界的生活 還結婚生子
除此之外 在人際關係上
原著苗靖是幾乎不與人互動的（所以才叫清冷）
但劇版苗靖展現出的是都會白領菁英的形象
與同儕互動自然流暢
硬用清冷二字其實滿有違和感的
倒不如說高冷還比較合適一點
陳異人設的改變 對手苗靖的人設勢必也得調整
劇版並不是只改寫了陳異
當男主從原著的衝動與粗礪
轉變成內斂克制的理想型後
與他相對的苗靖
也必須重新調整人設
才能讓兩人的情感關係成立
原著裡男熱女冷的性格
在劇版中成了男內斂女外放
苗靖的外放帶點任性的人設
恰能映襯出男主陳異這個角色的溫柔
在以感情線為劇情主軸走向的現偶劇裡
也把女性在情感面上所期冀的男性深情包容的理想形象
透過男女主人設的調整 盡顯無遺
苗靖的人設調整，其實是在襯托劇版陳異的成立
第三，劇版因為加入了周康安這條副線
也安排了 劇版陳異 考警校這個橋段
豐富了劇版的人物及故事開展（這些是原著裡沒有的）
所以成就了劇版陳異的英雄性
原著裡沒有的這條副線
讓劇版陳異對苗靖的愛 以及 不得已的工作選擇
苗靖想將陳異 拉出那個世界 所要付出的代價
增加了拉扯的強度 比原著來得多了層次感
男主不但是呵護女主的哥哥
還是具有正義感形象的臥底
把陳異苗靖這個單純的男女小愛
拉提了一個層次 變成了大愛
這點也是原著與劇版的最大差異點之一
英雄性，讓陳異從一個男人
變成女性觀看中的理想男性
原著裡的陳異是一隻在荒野裡長大的流浪犬
劇版沒有馴服他
也沒有把他變得更真實
它只是重新創造了一個，更符合女性觀看經驗的陳異
劇版真正改寫的不只是陳異
它真正重塑的
是現代偶像劇如何回應女性觀看經驗
並建構出一個理想男性的樣貌
發表迴響